Là-bas et plus loin
Yuka Osada
Manga
Traduit du japonais par Dominique et Frank Sylvain
Prix : 14 €
Parution : le 29 novembre 2024
116 pages
ISBN : 978-2-37927-245-5
Là-bas et plus loin
Yuka Osada
Ces douze histoires sans dialogues narrent ces petits instants de l’existence où le quotidien à la capacité d’inciter à la rêverie. Du monde réel au fantastique, il n’y a qu’un pas. Des enfants dorment dans le manteau de la nuit étoilée. Une jeune femme se promène dans le décor d’un éventail. Une Japonaise esseulée à Paris comprend qu’elle n’était pas si invisible qu’elle le croyait. Le futon d’une enfant fiévreuse l’entraîne dans un voyage printanier…
L’esthétique de Yuka Osada est parfaitement japonaise, mais son propos est universel. Chacun peut apprécier la poésie, la fraîcheur et la puissance imaginative de son recueil.
L’artiste met en scène son petit monde au fil des saisons, avec pudeur et douceur, mais également d’une manière dynamique grâce aux libertés qu’elle accorde à ses propres personnages et à celles qu’elle prend avec les codes du manga.
Une lecture parfaite pour se détendre et rêver.
L’auteur
Yuka Osada est une illustratrice et mangaka ayant travaillé principalement dans la jeunesse. Elle réalise notamment des mini magazines indépendants et ses mangas ont été d’abord publiés sur son site internet avant d’être publiés en recueil par les éditions Kadokawa.